کارآگاه مورک و تیمش، پرونده‌ای قدیمی در جزیره بورنهولم را دوباره باز می‌کنند که شامل مرگ یک دختر، یک فرقه و زنان گمشده می‌شود. مورک باید پرونده را حل کند و با گذشته خود روبرو شود تا بتواند با نامزدش زندگی جدیدی را آغاز کند و ...

کلاهبرداری تصمیم می گیرد زندگی خود را عوض کند. او در شهر کوچک بانشی، خودش را جای یک کلانتر کشته شده جا می زند اما گذشته اش او را رها نمی کند و...

داستان این فیلم درباره وقایع مربوط به حملات تروریستی کپنهاگ در 14 و 15 فوریه سال 2015 و حمله به دفتر نشریه چارلی هبدو است ...